Short Messages

Buchcover für Ein öffentliches Gästebuch von Angelika Kaltenbach. Links eine blau getönte, körnige Fotografie eines Gebäudes mit Wachturm und Zaun am Wasser. Rechts der Titel auf hellblauem Grund.

Schräger Blick entlang eines blau getönten Arkadengangs am Ufer eines Sees. Links eine Ziegelmauer mit gemusterten Kacheln, auf die die Schatten der Bögen fallen. Rechts säumt eine Reihe klassischer Säulen den Weg.

Eine Doppelseite aus einem Buch. Links auf weißem Grund die Wörter Tempo, Tempo, Peng!, Sahara!, Amazonas. Rechts eine Nahaufnahme einer blauen Kachel mit einem beigen, kleeblattförmigen Ornament, auf das dieselben Wörter in Handschrift geschrieben sind.

Doppelseite mit einem Gedicht auf der linken Seite und einem Foto einer Keramikfliese auf der rechten. Der Text des Gedichts, Wir standen hier so manche Nacht und keiner hatt an uns gedacht, ist links in moderner Schrift gedruckt und rechts in ein beigefarbenes Ornament auf einer blauen Fliese eingeritzt.

Nahaufnahme einer quadratischen blauen Kachel mit einem beigefarbenen, kreuzartigen Ornament. Auf dem Ornament stehen die handschriftlichen Notizen CARPE DIEM, die Initialen GB und ER sowie das Datum 14. Mai 1942. Links vom Bild ist der Text als Legende abgedruckt.

Eine Doppelseite aus einem Buch. Links steht der Text Helene et Doette Kaplan Frydman, de Paris, 14.9.51. Rechts befindet sich ein Foto einer verwitterten blauen Kachel, in deren Mitte eine hellere, vierlappige Form eingelassen ist. In diese Form ist derselbe Text von Hand eingeritzt. Die Kachel ist beschädigt.

Eine Buch-Doppelseite. Links steht der maschinengeschriebene Text: We are coming from South-Africa Bob + May, we allso, Sacrow April, 23th 1995. Rechts ist eine blaue Kachel abgebildet, auf der ein ornamentförmiger Zettel mit derselben Nachricht in Handschrift klebt.

Short Messages

Die Fliesen der Heilandskirche Sacrow

€ 30,00

VAT included. Shipping costs will be calculated at checkout

Edited by: Ulrike Willingmann, Lars Wiedemann, Dietmar Peikert

Fotos von: Lars Wiedemann

Texts by: Angelika Kaltenbach, Hanns Zischler

Deutsch

June 2023, 336 Pages , 146 Photos

Paperback

150mm x 150mm

ISBN:978-3-7757-5586-3

HATJE CANTZ VERLAG
Mommsenstraße 27
10629 Berlin
Germany
E-Mail: contact@hatjecantz.de

Press download

Messages for Eternity

Located on the banks of the River Havel, the Church of the Redeemer in Sacrow ,near Berlin, holds a hitherto undiscovered treasure: its blue tiles contain messages for eternity. Who wrote "Carpe Diem" here a few years before the end of World War II? Who carved "We stood here many a night and no one thought of us"?
On the blue glazed tiles with their floral pattern, built by Ludwig Persius in 1844, 150 years of German history can be found in short messages. Written in German, English or Russian, noted down in Sütterlin or Latin script, they range from everyday scribbles to historical landmarks from the time of the Second World War to the division of Germany.
Short Messages offers a chronicle of these unique inscriptions that is as detailed as it is charming. Documented in photographs by Lars Wiedemann, the magic of this place is told in texts by Angelika Kaltenbach and Hanns Zischler.

»(...) es ist tatsächlich das erstaunlichste, vielleicht sogar das schönste Buch des Sommers.«

Peter Richter

Süddeutsche Zeitung, 19./20.08.2023

»Seit über 140 Jahren haben Besucher an der Fassade der Sacrower Heilandskirche Botschaften hinterlassen. Ein neues Buch liest sie als eine deutsche Geschichte in Kurznachrichten.«

Niklas Maak

Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung

»Lebenszeichen auf Lehmziegeln «

Babette Kaiserkern

Tagesspiegel